中国語で自己紹介をした経験はどれくらいありますか？
何を伝えればいいのか悩んでしまいませんか？特に突然だと緊張してしまい、どう話せばいいのかわからなくなる、そんな方も多いのではないでしょうか。
難しそうに思える中国語の自己紹介も、日本語で行うことと多いな違いはありません。
特定のフレーズや、自分なりの自己紹介文を用意することで、自信を持ってスムーズに自己紹介ができるようになります！
中国語で挨拶をする
まずは自己紹介の基本、挨拶から。
こんにちはの中国語
Nǐ hǎo
你好
ニーハオ
「敬語はない」と言われる中国語ですが、目上の方に丁寧に伝えたい・取引先へのあいさつは
您好
ニンハオ
と伝えると丁寧で礼儀があるように聞こえます。
複数人への挨拶は
你们好
ニーメンハオ
と言います。
初めましての中国語
初めましては中国語で
Chūcì jiànmiàn
初次见面
チューツゥージェンメン
と言います。
元々中国では、「初めまして」と言うことは無く、日本語から出来た中国語らしいです！(中国人の友人談)
お会いできて嬉しいですの中国語
礼儀としてよく言う「お会いできて嬉しいです」は
很高兴见到你
ヘンガオシンジェンダオニー
很高兴认识你
ヘンガオシンレンスゥーニー
と言います。
“见到”は「会う」、“认识”は「知る・知り合う」という意味合いです。どちらも使われますが、後者の“很高兴认识你”の方がより多く使われます。
中国語で自己紹介
いよいよ、中国語で自己紹介を行っていきます。
「私の名前は●●です」
まずは自分の名前を相手に伝えましょう。
Wǒ jiào gāo qiáo
我叫高桥
ウォージャオ ガオチャオ
Wǒ xìng gāo qiáo, gāodī de gāo, qiáoliáng de qiáo
我姓高桥，高低的高，桥梁的桥
ウォーシンガオチャオ ガオディーダガオ チャオリャンダチャオ
míng zi jiào tài láng
名字叫太郎
ミンズゥージャオタイラン
“我”が「私」、“叫”が「言う・呼ぶ」という意味です。“我叫”の後に苗字や名前、フルネームを付け加えることで「私は●●と言います」という文章になります。
日本の苗字ランキング上位の中国語表現をまとめてみました！
「私は日本人です」
自分の国籍を伝える・日本から来たことを伝える時は
Wǒ shì rìběn rén
我是日本人
ウォースゥーウーベンレン
láizì rìběn
来自日本
ライズゥーウーベン
从东京来的
ツォンドンジンライダ
と地名を変えることで「●●人です」「●●から来ました」と伝えることが出来ます。
「●●に住んでいます」
Zhù zài dōngjīng
住在东京
ズゥーザイドンジン
“住在”の後の地名を変えれば、「●●に住んでいる」と伝えることが出来ます。
“我”を省略していますが、丁寧に伝えたい方は“我住在东京”や“我正在住在东京(Wǒ zhèngzài zhù zài dōngjīng:私は今東京に住んでいます)”と伝えてみてください。
▼自分の出身都道府県名を確認しましょう！
「私は●歳です」
中国は年齢による上下関係はあまりありませんが、いつ生まれたのか・何歳なのかは意外と聞かれることの多い質問です。
Wǒ 18 suì
我18岁
ウォースゥーバースェイ
自分の年齢を伝える時は“我”+数字+”岁”や”我今年●岁(私は今年で●歳です)”と表現します。
何年生まれかをとても気にするので、聞かれたときは
Wǒ 1980 nián chūshēng de
我1980年出生的
ウォーイージョウバーリンニェンチューシェンダ
と伝えましょう！
▼中国語での数字の数え方を学びたい方はコチラをチェック！
「私は●年です」と干支を伝える
中国は干支を大切にしており、何年生まれか聞くときにセットで言う人も多いです。
Wǒ shǔ yáng
我属羊
ウォースゥーヤン
と属している干支を伝えます。
相手に何年ですか？と聞くときは
你属什么？
ニースゥーシェンマ
と聞きます。
「私は●●座です」と星座を伝える
中国は血液型よりも星座を大切にします。星座占いが好きな人がとても多いです。
なので、自分の星座を中国語で言えるようになると会話が弾みますよ！
Wǒ shuāngyúzuò
我双鱼座
ウォースゥアンユーズゥオ
中国語で相手に「星座は何ですか？」と聞くときは
你是什么星座？
ニースゥーシェンマシンズゥオ
と言います。
自分の星座や12星座全てを言えるようになりたい方は下の記事を参考にしてください！
家族構成を中国語で伝える
家族をとても大切にする中国は何人家族かなんて会話によくなります。
自己紹介でも自分の家族構成を伝えることってありますよね。そんなときに使える表現をまとめました。
Wǒ yǒu yīgè jiějiě
我有一个姐姐
ウォーヨウイーガジェージェ
Wǒ yǒu yīgè háizi
我有一个孩子
ウォーヨウイーガハイズ
より詳しい家族構成を伝えたい時は
Wǒjiā yǒu bàba, māmā, gēgē, hé wǒ
我家有爸爸，妈妈，哥哥，和我
ウォージャーヨウバーバ マーマ グァーグァ ヘァーウォー
と紹介することが出来ます。
中国語で息子は
儿子
アーズ
娘は
女儿
ニューアー
と言います。
家族構成は下の記事を参考にしてみてください！
その他にも
Wǒ shì yīgè yuè zhīqián jiéhūn de
我是一个月之前结婚的
ウォースゥーイーガユエズゥーチェンジェーフェンダ
と自分の近況を伝える表現も覚えておくと便利です！
趣味を中国語で伝える
自分の趣味って自己紹介ではマストのセンテンスですよね。
Wǒ àihào hējiǔ
我爱好喝酒
ウォーアイハオヘァージョウ
また、趣味がない時は
Wǒ méishénme àihào
我没什么爱好
ウォーメイシェンマアイハオ
我没有特别的爱好
ウォーメイヨウトゥベイダアイハオ
と言います。
趣味に関してより詳しく学びたい方はコチラより
職業や学年を中国語で伝える
自己紹介で自分の職業を伝えたり、学生であれば学年や学部学科など専攻を伝えることも多いですよね。
まず、学生の場合は
Wǒ shì ●●dàxué shāngxué xì de èr niánjí xuésheng
我是●●大学商学系的二年级学生
ウォースゥー●●ダーシュエシャンシュエシーダアーニェンジーシュエシェン
Wǒ gāo zhòng sān niánjí
我高中三年级
ウォーガオゾンサンニェンジー
と言います。
社会人や専業主婦の方はこのように自己紹介をします。
Wǒ shì gōngsī zhíyuán
我是公司职员
ウォースゥーゴンスーズゥーユェン
Wǒ zài màoyì gōngsī gōngzuò
我在贸易公司工作
ウォーザイマオイーゴンスゥーゴンズゥオ
Wǒ shì jiātíng zhǔfù
我是家庭主妇
ウォースゥージャーティンズゥーフー
自分の職業を何というか確認したい人は下をチェック！
「宜しくお願いします」を中国語で伝える
自己紹介の最後は「宜しく！」で締めることが多いですよね。
中国語にも宜しくという言葉がいくつかあります。
Qǐng duō guānzhào
请多关照
チンドゥーグゥアンザオ
请多多关照
チンドゥオドゥオグゥアンザオ
请多指教
チンドゥオズゥージャオ
“多”は1回でも、“请多多指教”のように2回重ねて伝えてもどちらでも大丈夫です。
まとめ
さて、これで一通りの自己紹介はできそうでしょうか？
相手にとっての印象が決まる自己紹介ですので、しっかり覚えて言えるようになりましょう！
・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
・基本的な中国語の挨拶
・さよならの挨拶
コメント
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] 2020.02.012020.04.12 中国語会話 中国語で自己紹介をしてみたい！これさえ読めば自己紹介… 中国語会話 […]
[…] 2020.02.192020.05.09 中国語会話 中国語で自己紹介をしてみたい！これさえ読めば自己紹介… 中国語基礎 中国語で自分の干支を伝える【十二支の中国語一覧】 […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] […]
[…] ・中国語で自己紹介 中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば自己紹介&挨拶は完璧【音声… ・「宜しくお願いします」と伝える […]