中国語で自分の星座伝える【簡単に伝わる星座の伝え方】

中国語基礎
スポンサーリンク

意外と知らない中国語での星座の伝え方。日本ではふとした瞬間に星座のお話になりますね。

自分の星座をしっかり中国語で伝えられますか?中国では日本の血液型占いと同じくらい、星座占いがポピュラーです。自分の星座を伝えられると、友達との会話に更に花が咲くかも。

「星座」の中国語

星座は中国語で

xīngzuò
星座
シンズゥオ

と言います。

12星座の中国語表現

十二星座は中国語で下の図のように表現します。

おひつじ座 白羊座 báiyángzuò バイヤンズゥオ
おうし座 金牛座 jīnniúzuò ジンニィゥズゥオ
ふたご座 双子座 shuāngzǐzuò シュゥァンズーズゥオ
かに座 巨蟹座 jùxièzuò ジュシェズゥオ
しし座 狮子座 shīzǐzuò シーズーズゥオ
おとめ座 处女座 chùnǚzuò チュニュズゥオ
てんびん座 天秤座 tiānchèngzuò ティェンチオンズゥオ
さそり座 天蝎座 tiānxiēzuò ティェンシェズゥオ
いて座 射手座 shèshǒuzuò シェァショウズゥオ
やぎ座 摩羯座 mójiézuò ムオジェズゥオ
みずがめ座 宝瓶座 bǎopíngzuò バオピンズゥオ
うお座 双鱼座 shuāngyúzuò シュゥァンユーズゥオ

一部の単語は日本語とはちょっと違う表記になります。

中国語で星座を聞くときの表現方法

中国語で相手に「星座は何ですか?」と聞くときは

あなたの星座はなんですか?
Nǐ shì shénme xīngzuò
你是什么星座?
ニースゥーシェンマシンズゥオ

什么(シェンマ)“は「何ですか」という疑問文です。

Nǐ de xīngzuò ne
你的星座呢?
ニー ダ シンズゥオ ナ?

と言います。

中国語で自分の星座を伝える返事の仕方

「星座は何?」と聞かれたときは下のように返事をしましょう。

私はさそり座です。
Wǒ shì tiānxiēzuò
我是天蝎座
ウォースゥーティエンシェズゥオ

星座の豆知識

中国では血液型占いはあまり流行っておらず、星座占いを気にします。
特に「おとめ座の女性」は何故か忌み嫌われるらしく、「あの子はおとめ座だからちょっとヒステリックなのよ」という友人が良くいました。
乙女座は生真面目でヒステリックという印象を持たれているようです。
けれど、いじめられることはありませんので、安心してください!

十二星座の誕生日表

星座って自分のは覚えていますが、相手の誕生日から推測って難しいですよね。各星座の誕生日をまとめてみました!

星座 誕生日
牡羊座 3月21日~4月19日
牡牛座 4月20日~5月20日
双子座 5月21日~6月21日
蟹座 6月22日~7月22日
獅子座 7月23日~8月22日
乙女座 8月23日~9月22日
天秤座 9月23日~10月23日
蠍座 10月24日~11月22日
射手座 11月23日~12月21日
山羊座 12月22日~1月19日
水瓶座 1月20日~2月18日
魚座 2月19日~3月20日

星座の性格や特徴一覧

実は血液型診断と同じく、星座別性格診断もあります。
「乙女座の女性」のように、中国では星座別性格診断も話題に出やすいので、是非話題の一つに使ってみてください。

牡羊座 熱いエネルギーを持った、素直な人。闘争心・チャレンジ精神が強い。
牡牛座 マイペースだが、最後まで諦めない人。自分の世界を大切にし、追及心が強い。
双子座 好奇心が旺盛で社交的。集中力が欠如しやすいが、明るく周りの人を巻き込むことが得意。
蟹座 感情を優先にする心優しい穏やかな人。人に相談するより、自己解決が多い。
獅子座 自信家。意志が強く、自己主張が強いが、ナイーブな一面も。自分の理想を形にするのが得意。
乙女座 情熱と向上心が強く、変化することが好き。自負心が強く、人のために動くのが得意。
天秤座 自立心・公平さを大切にし、他人への気持ちに敏感で繊細。完璧主義。
蠍座 真面目な勤労者。人柄がよいため信頼を得やすい。
射手座 おおらかで楽観的。見知らぬことにチャレンジする好奇心旺盛な人。
山羊座 自分や自分の大切なものを大切にするタイプ。行動的で計画に沿って動く、ストイックさがある。
水瓶座 社交的で、愉快な人。客観的に且つ公平に相手も自分も評価するタイプ。
魚座 音楽や芸術と相性が良い。自由人。ルールにとらわれるのではなく、背景や感情を考慮するタイプ。

▼自分の「干支」を中国語で言えるようになりたい!そんな方に

中国語で自分の干支を伝える【十二支の中国語一覧】
自分の干支を中国語で伝えられますか?意外と十二支を伝える場面が多い中国。十二支の言い方や十二支別性格占いなど、普段でも使える表現を集めました。
CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介
中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば自己紹介&挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える
「よろしくお願いします」を中国語で表現するフレーズ集
自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」を中国語で伝えられますか?実は中国語で何パターンかある「宜しく」ですが、シチュエーション別の言い方をまとめました。「面倒を見てください」の"请多关照" 自己紹介の場で「宜しくお願いします!」と挨拶する時によく使うのは「请多关照」です。

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
中国語でありがとうを伝える!「ありがとうございます」を「谢谢」と言ってない?よりネイティブに聞こえる言い方とは
中国語でありがとうは「谢谢(シエシエ)」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。「いつもありがとう」等普段使いできる「有難う」「ありがとうございます」にまつわる言い方を、シーン別の伝え方・返事の仕方も合わせてご紹介します。

コメント

  1. […] […]

  2. […] […]

  3. […] […]