中国語で会社の役職・職業を伝える！【発音付】お仕事の業種・業界一覧

自己紹介をする際に、会社名や部署名・役職を相手に伝える瞬間ってありますよね。しっかり自分の職業の表現方法を覚えましょう！

中国語の仕事の役職(肩書き)・部署名
1. 役職名の単語一覧
2. 部署名の単語一覧
自分の職業・所属している部署を伝える中国語文
自分の業種・業界名を伝える単語集
自分の勤めている業界や会社を伝えるフレーズ集
まとめ

中国語の仕事の役職(肩書き)・部署名

役職名の単語一覧

会社での自分の役職や肩書きを中国語で伝える瞬間は、ビジネスをしていると意外とありますよね。
今回は、そんな中国語の会社での役職名を一覧でまとめてみました。

会長	董事长	dǒng shì zhǎng	ドンス―ザン
社長	总经理	zǒngjīnglǐ	ゾンジンリー
副社長	副总经理	fù zǒng jīng lǐ	フーゾンジンリー
部長	部长	bùzhǎng	ブーザン
	处长	chùzhǎng	チューザン
課長	科长	kēzhǎng	クァーザン
	课长	kè zhǎng	クァーザン
係長	股长	gǔzhǎng	グーザン
班長	班长	bān zhǎng	バンザン

部署名の単語一覧

また、社内での肩書きだけでなく、自分がどういった部署に勤めているのか、どういった業種で働いているかを相手に伝えることも多いですよね。
そんな部署名の中国語も一覧にしてまとめました。

営業	销售	Xiāoshòu	シャオスゥオウ
経理	财务	cái wù	ツァイウー
総務	总务	Zǒngwù	ゾンウー
法務	司法	sīfǎ	スーファー
人事	人事部门	rén shì bù mén	レンスゥーブーメン
人材マネジメント	人力资源	Rénlì zīyuán	レンリーズーユエン
マーケティング	市场营销	Shìchǎng yíngxiāo	スーツァンインシャオ
生産管理	生产管理	shēng chǎn guǎnlǐ	シェンツァングゥアンリー
物流（管理）	物流（管理）	wùliú（guǎnlǐ）	ウーリュー（グゥアンリー）
品質管理	质量控制	Zhìliàng kòngzhì	ズーリャンコンズー
E-コマース	电子商务	Diànzǐ shāngwù	ディエンズシャンウー
システムエンジニア	系统工程师	xìtǒnggōngchéngshī	シートンゴンチェンスー
秘書	秘书	mìshū	ミースゥー

自分の職業・所属している部署を伝える中国語文

自己紹介などの場面で「お仕事は何をしていますか？」と聞かれる瞬間ってありますよね。
そんなときに使えるフレーズをまとめました。

発音付きなのでしっかりチェックしましょう！

私の仕事は秘書です。
Wǒ de gōngzuò shì mìshū
我的工作是秘书
ウォーダゴンズゥオスーミースゥー

私は広告とマーケティングに従事しています。
Wǒ cóngshì guǎnggào hé shìchǎng yíngxiāo hángyè
我从事广告和市场营销行业
ウォーツォンスーグゥアンガオヘァースーツァンインシャオハンイェー

私は生産計画部に所属しています。
Wǒ shǔyú shēngchǎn jìhuà bù de
我属于生产计划部的
ウォースゥーユーシェンツァンジーファーブーダ

私はサラリーマンです。
Wǒ shì gōngsī zhíyuán
我是公司职员
ウォースーゴンスーズーユェン

自分の業種・業界名を伝える単語集

業界・業種名の中国語を一覧で確認できるよう
表をつくりました！

不動産	房地产	Fángdìchǎn	ファンディーツァン
商社	贸易	Màoyì	マオイー
銀行	银行	Yínháng	インハン
保険	保险	Bǎoxiǎn	バオシェン
証券	证券	zhèngquàn	ゼンチュエン
コンサルティング	咨询	Zīxún	ズーシュン
広告	广告	Guǎnggào	グァンガオ
マーケティング	市场营销	Shìchǎng yíngxiāo	スーツァンインシャオ
メディア	新闻	xīnwén	シンウェン
出版	出版	chūbǎn	チューバン
マスメディア	大众传媒	dà zhòng chuán méi	ダーゾンツァンメイ
小売店	零售商店	Língshòu shāngdiàn	リンソウシャンディアン
物流	物流配送	Wùliú pèisòng	ウーリューペイソン
メーカー（製造）	制造	Zhìzào	ズーザオ
自動車	汽车	qìchē	チーツァー
電機	电动机	diàndòngjī	ディエンドンジー
食品	食品	shípǐn	スーピン
美容	美容	Měiróng	メイロン
ファッション	服装	Fúzhuāng	フーズァン
ブライダル	婚礼	hūnlǐ	フェンリー
人材派遣	人力派遣	rénlìpàiqiǎn	レンリーペイチェン
飲食	饮食	yǐnshí	インスー
旅行	旅行	lǚxíng	リューシン
ホテル	酒店	jiǔdiàn	ジョウディエン
ホテル	饭店	fàndiàn	ファンディエン

自分の勤めている業界や会社を伝えるフレーズ集

私は商社で働いています。
Wǒ zài màoyì gōngsī gōngzuò
我在贸易公司工作
ウォーザイマオイーゴンスーゴンズゥオ

私は専業主婦です。
Wǒ shì jiātíng zhǔfù
我是家庭主妇
ウォースージャーティンズーフー

まとめ

今回は中国語での「業種・部署名」「役職名・肩書き」「業界名」を学んできましたが、いかがでしたでしょうか？

実は中国では日本と異なり、「専業主婦」はとても少なく、共働きの家庭がほとんどです。子どもの面倒は自分の親に見てもらうことが多く、田舎で自分の親に子どもを見てもらい、自分たちは都心に出稼ぎに行くという人も少なくありません。
実際に、駐在員にあてがわれる「アーイー(お手伝いさん)」は、地方の農村出身の方が多く、都会で稼いだお金を地元の子どもたちに送金しています。

現代の日本だと、あまり無い文化なので新鮮ですね。

▼中国語を本格的に学びたい方へ