名前を中国語で言える?自分の名前を伝えるフレーズ集

中国語表現
スポンサーリンク

初めて人に会ったとき、自己紹介として名前を伝える機会ってとても多いですよね。

自分の名前をしっかり相手に伝えられるように、漢字の読み方や名前の伝え方を覚えていきましょう!

「私の名前は●●です」の中国語

中国語で「私の名前は・・・です」と伝えるにはいくつか表現があります。
一番一般的に使われるのは

私は…と言います。
Wǒ jiào
我叫
ウォージャオ

といい、色んな自己紹介の場面で使われます。
フルネームを伝える、又は苗字や名前だけを使う場合でも用いられます。

それ以外にも

私の名前は…です。
Wǒ de míngzi shì
我的名字是
ウォーダミンズースー
私の名前は…です。
Wǒ de míngzi jiào
我的名字叫
ウォーダミンズージャオ

という言い方もあり、我的名字の後に“是”または“叫”を付けることで「私の名前は●●です」と伝えることが出来ます。

「私の苗字は●●です」の中国語

フルネームや下の名前はカットして名字だけを伝える場合は

私の姓は…です。
Wǒ xìng
我姓
ウォーシン

と言います。
レストランなどの「予約」で名乗るときによく使われるフレーズです。

「私は●●です」の例文

それでは実際に名前を言うフレーズを勉強していきましょう!

私の名前は高橋です。
Wǒ jiào gāo qiáo
我叫高桥
ウォージャオガオチャオ

下の名前だけ使う時は

私の名前は太郎です。
míng zi jiào tài láng
名字叫太郎
ミンズージャオタイラン

このように“叫”または“名字叫”、”名字是”を使います。

自分の名前の漢字を説明する例文

中国語では漢字を識別するために、漢字の説明をすることが良くあります。
自分の漢字を相手に伝える時は

私の苗字は高橋です。高低の高いという文字に、鉄橋の橋です。
Wǒ xìng gāo qiáo, gāodī de gāo, tiě qiáo de qiáo
我姓高桥,高低的高,铁桥的桥
ウォーシンガオチャオ ガオディーダガオ ティエーチャオダチャオ
私は山田と言います。黄山の山に、田んぼの田です。
Wǒ jiào shāntián, huángshān de shān, tiándì de tián
我叫山田,黄山的山,田地的田。
ウォージャオシャンティエン ファンシャンダシャン ティエンディーダティエン

このように、一般的に知られている単語を使って説明します。
日本と同じですね。

2.「あなたの名前は何ですか?」の中国語

「名前は何ですか?」にも言い方が何パターンかあります。

あなたの名前は何ですか?
Nǐ jiào shénme míngzi?
你叫什么名字?
ニージャオシェンマミンズ?
Nǐ de míng
你的名字呢?
ニーダミンズーナ?

下の名前・フルネームを聞く聞き方です。聞かれた人は状況に応じて、下の名前またはフルネームで答えます。

丁寧に名前を聞く場合(苗字)

あなたの苗字は何でしょうか?
Nín guìxìng?
您贵姓?
ニーグェイシン?
お名前をお尋ねしてもよろしいでしょうか。
Kěyǐ qǐngwèn nín guìxìng ma?
可以请问您贵姓吗?
クェーイーチンウェンニングェイシンマ?

上のように聞かれた人は苗字を伝えます。
“您贵姓?”はとても丁寧な言い方で、店員さんやホテルマンがお客様に聞くときによく使われます!
自分のシチュエーションにあった聞き方で、相手の名前を聞いてみてください。

▼名前を伝える場面と言えば、自己紹介はつきものですね!
自己紹介を中国語でできるようになりたい!そんな方は下の記事も併せてお読みください。

中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば自己紹介&挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

自分の苗字を中国語で言えるようになる

それでは早速自分の苗字を中国語で言えるようになりましょう!

全国の苗字ランキングで上位20位までをまとめました。

▼苗字ランキング

佐藤 佐藤 Zuǒ téng ズゥオタン
鈴木 铃木 Líng mù リンムー
高橋 高桥 Gāo qiáo ガオチャオ
田中 田中 Tián zhōng ティエンゾン
伊藤 伊藤 Yī téng イータン
渡辺 渡边 Dù biān ドゥービェン
山本 山本 Shān běn スァンベン
中村 中村 Zhōng cūn ゾンチュン
小林 小林 Xiǎo lín シャオリン
加藤 加藤 Jiā téng ジャータン
吉田 吉田 Jí tián ジータン
山田 山田 Shān tián シャンティエン
佐々木 佐佐木 ZuǒZuǒ mù ズゥオズゥオムー
山口 山口 Shān kǒu シャンコウ
松本 松本 Sōng běn ソンベン
井上 井上 Jǐng shàng  ジンシャン
木村 木村 Mù cūn ムーツン
Lín リン
斎藤 斋藤 Zhāi téng ザイタン
清水 清水 Qīng shuǐ チンスェイ

 

自分の苗字は見つかったでしょうか?

自分の苗字の伝え方も知りたい!そんな方は是非コメントやメール、お待ちしています!

コメント

  1. […] […]