中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」【発音付き】/挨拶で使えるフレーズ23集

中国語表現
スポンサーリンク

「挨拶」ってとても大事ですよね!しっかりと言葉をかけることができると印象がかわります。中国語でのあいさつのフレーズを覚えて、相手に好印象を与えましょう。

1.挨拶の必須表現5フレーズ

「おはよう」の中国語

まずは、朝起きて言う「おはよう」
中国語では、

おはようございます
Zǎoshang hǎo
早上好
ザオシャンハオ

と、言います。簡略化して“早”というだけの人もいます。

留学中、友人に初めて“早”と言われたときは一瞬何を言っているんだろう?と思いましたが、日本と同じく省略して言う人が増えています。

「こんにちは」の中国語

一番有名な「你好(ニーハオ)」。テレビで中国人の真似をしている芸人さんが、よく言っているのを聞きますよね。

一般的な言い方ではありますが、目上の人や相手が複数なときは言い方を変えるとより丁寧です。

丁寧な「こんにちは」の中国語

こんにちは
Nín hǎo
您好
ニンハオ
皆さん、こんにちは
Nǐmen hǎo
你们好
ニーメンハオ

“您好”は目上な方や位が偉い方に使います。“们”は日本語の「達」と同じ意味合いになり“你们”=あなたたち=皆さんという意味になります。

余談ですが、“我们”=私たちという意味になります。

「こんばんわ」の中国語

こんばんわ
Wǎnshàng hǎo
晚上好
ワンシャンハオ

2.「お元気ですか?」「最近どうですか」と、最近の近況を相手に聞くフレーズ

久々にあった人に「元気にしてた?」と、声をかけることは結構ありますよね。
シチュエーションに分けて、細かく勉強していきましょう!

「最近どう?」「調子はいかがですか?」の中国語

まずは、一般的な「元気ですか?」「お久しぶりです」

お久しぶりです/長らくお会いしていませんね
Hǎojiǔ bùjiàn
好久不见
ハオジョウブージェン
最近はどうですか?
Zuìjìn zěnme yàng
最近怎么样?
ズイジンジェンマヤン
お元気ですか?
Nǐ hǎo ma
你好吗
ニーハオマ?

どれも、近況や体調を含めた聞き方です。

「元気です」と返事をする中国語

「元気ですか?」と聞かれた返答は

元気です。
Hěn hǎo
很好
ヘンハオ
元気ですよ、あなたはどうですか?
Tǐng hǎo, nǐ ne
挺好,你呢?
ティンハオ、ニーナ

が一般的です。
調子が良くない時は

あまり良くないです
Bù tài hǎo
不太好
ブータイハオ

と返します。
「良くない」「不調」の場合は、“太”を抜いて

良くないです
Bù hǎo
不好
ブーハオ

と返します。

「お身体はいかがですか」の中国語

「健康ですか?」「体調はいかがですか?」と身体にフォーカスした質問は

お元気ですか?
Nǐ shēntǐ hǎo ma
你身体好吗
ニーシェンティーハオマ

です。

“你好吗?”は、「元気?」と近況を聞くニュアンスで使われますが、“你身体好吗?”は身体の調子を聞くときに用いられることが多いです。

「最近は忙しいですか?」の中国語

「最近忙しいの?」は日本語でも良く聞きますよね。

忙しいですか?
Nǐ máng ma
你忙吗?
ニーマンマ
仕事は忙しいですか?
Nǐ gōngzuò máng ma
你工作忙吗?
ニーゴンズゥオマンマ

“你忙吗?”
久々に会った時だけでなく、職場で仕事を相手に依頼したく、相手の様子をうかがう時にも(あるいは誰かにお手伝いを依頼したい時)
使えるフレーズです。

「最近は忙しいですか?」へ返答する中国語

質問に対して、「忙しくないよ」と返すときは、

忙しくないです
Bù máng
不忙
ブーマン

「そんなに忙しくないよ」と返すときは、

そこまでではないですよ。
Bù tài máng
不太忙
ブータイマン

「忙しくて大変だ」と返すときは、

とても忙しくて、少し大変です。
Hěn máng, yǒudiǎn xīnkǔ
很忙,有点辛苦
ヘンマン、ヨウディエンシンクー

「ご飯は食べた?」の中国語

中国人の世間話の中でよく使われるのが
「ご飯食べた?」のフレーズです。

ご飯は食べましたか?
Nǐ chīfànle ma
你吃饭了吗
ニーツーファンラマ

いい意味でおせっかいな人が多いのか、「ご飯食べた?」は良く聞くフレーズです。

3.「さようなら」「バイバイ」と別れる時に使えるフレーズ

わかれるときも、挨拶は大事ですよね。

「さようなら」の中国語

「バイバイ」と挨拶するときは

さようなら
Zàijiàn
再见
ザイジェン

こちらも有名な“再见”「再び会う」という意味があるので、個人的にとっても素敵な言葉だなあと思ってしまいます。

「また今度」の中国語

「またね!」「また今度ね!」を表すフレーズはいろいろあります。

明日会う時は、

また明日
Míngtiān jiàn
明天见
ミンティエンジェン

この後また会う予定がある時は

後で会いましょう/また後で
Huítóu jiàn
回头见
フェイトウジェン

次回会う予定が決まっている時は

それでは次回
Xià cì jiàn
下次见
シャーツージェン

「気を付けてね」の中国語

去る時に、「気を付けてね」とさよなら・バイバイの挨拶と共に付け加えることってありますよね。
「気を付けてね」の代表的なワードは

気を付けてね
Màn zǒu
慢走
マンゾウ

です。それ以外にも、

have a safe trip
Yīlù píng’ān
一路平安
イールーピンアン

は、旅立つとき(旅行や留学に行く時や、家に帰るときなど)によく使われます。

「元気でね」「身体に気を付けて」の中国語

こちらもよく使うフレーズ。
風邪をひいたり体調を崩した人に使ったり、旅立ちの前、ご年配の方にお会いした時など、幅広いシチュエーションで使えます。

身体に気を付けてね/健康でいてね
Qǐng duō bǎozhòng shēntǐ
请多保重身体
チンドゥオバオゾンシェンティー
Duō bǎozhòng shēntǐ
多保重身体
ドゥオバオゾンシェンティー

同じ意味合いでもフレーズが何パターンかあるので、自分のシチュエーションに合わせて使ってみてください。

大きな声でにっこり笑顔で伝えれば、相手にもいい印象を与えられます。

そして、中国語は「練習あるのみ」。声に出して読んだり、実際に使ってみて、慣れていくうちに自然と口から出てくるようになるよう、頑張りましょう!

ああ、私ももっと頑張らないと!

CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介
中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば自己紹介&挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える
「よろしくお願いします」を中国語で表現するフレーズ集
自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」を中国語で伝えられますか?実は中国語で何パターンかある「宜しく」ですが、シチュエーション別の言い方をまとめました。「面倒を見てください」の"请多关照" 自己紹介の場で「宜しくお願いします!」と挨拶する時によく使うのは「请多关照」です。

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
中国語でありがとうを伝える!「ありがとうございます」を「谢谢」と言ってない?よりネイティブに聞こえる言い方とは
中国語でありがとうは「谢谢(シエシエ)」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。「いつもありがとう」等普段使いできる「有難う」「ありがとうございます」にまつわる言い方を、シーン別の伝え方・返事の仕方も合わせてご紹介します。

コメント

  1. […] 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  2. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… ・さよならの挨拶 https://china-notes.com/chinese-hyogen-byebye/ ‎ […]

  3. […] ・使える挨拶フレーズ集 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… ・自己紹介のためのフレーズ集 […]

  4. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  5. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  6. […] 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  7. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… ・さよならの挨拶 […]

  8. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  9. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  10. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  11. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  12. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  13. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  14. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  15. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  16. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  17. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  18. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  19. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  20. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  21. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  22. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  23. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  24. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… […]

  25. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」/挨拶で使えるフレー… ・さよならの挨拶 […]

  26. […] ・基本的な中国語の挨拶 中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」【発音付き】/挨拶で… […]