【発音付】「暑い」「熱い」を中国語で伝えるには？「あつい」にまつわるフレーズ集

今日は「暑い」「熱い」の意味を持つ“热(ルァ)”を勉強しました。

「暑い」「熱い」の中国語
「暑い」の過去形
その他の「熱い」の中国語
「あつい」にまつわるキーワード
まとめ

「暑い」「熱い」の中国語

暑いは中国語で

Rè
热
ルァ

といいます。

今日は暑すぎて、外に出たくないよ。
Jīntiān tài rè, wǒ bùxiǎng qù wài
今天太热，我不想去外
ジンティエンタイルァーウォーブーシャンチューワイ

中国語の「热」はたくさんの意味があり、「暑い」だけでなく「熱い」の意味をあります。

このお茶は熱すぎるから、火傷しないように気を付けてね。
Zhè bēi chá hǎo rè, nǐ xiǎoxīn bùyào tàngshǒu
这杯茶好热，你小心不要烫手
ジェーベイチャーハオルァニーシャオシンブーヤオタンスォウ

このお茶は熱すぎるから、唇を火傷しないように気を付けてね。
Zhè bēi chá hǎo rè, nǐ xiǎoxīn bùyào tàngsZuǐ
这杯茶好热，你小心不要烫嘴
ジェーベイチャーハオルァニーシャオシンブーヤオタンズェイ

「暑い」の過去形

形容詞なため、過去形はありません。そのため、前の動詞を過去形にしたり、日付や時間で伝える必要があります。

去年の夏は本当に暑かった記憶がある
Wǒ jìdé qùnián xiàtiān zhēn rè
我记得去年夏天真热
ウォージーダチューニェンシャーティエンゼンルァ

その他の「熱い」の中国語

Tàng
烫
タン

痛いくらいに熱いという意味があります。

Zhège cài hǎo tàng, wǒ bùnéng chī
这个菜好烫，我不能吃
ジェイガツァイハオタンウォーブーノンツゥー

また、「火傷」の意味もあり、

Zuótiān chǎofàn shíhòu, wǒ tánle shǒu
昨天炒饭时候,我烫了手
ズゥオティエンツァオファンスゥーホウウォータンラショウ

このように動詞として“烫”を使うと「火傷した」と相手に伝えることが出来ます。

「あつい」にまつわるキーワード

ここでは「あつい」に関連する周辺キーワードを学んでいきます！

夏
Xiàtiān
夏天
シャーティエン

暑いといったらやっぱり夏！

夏休み
Shǔjià
暑假
スゥージャー

海辺
Hǎibiān
海边
ハイビェン

水泳
Yóuyǒng
游泳
ヨウヨン

まとめ

中国の夏って暑いのかな？と思いながら8月に留学に行きましたが、上海の夏は「暑い」です。
上海は北緯31度、東経121度に位置し、地域的には亜熱帯に属していて、「鹿児島県」とほぼ一緒らしいです。
なので、エアコンは必須です。
中国はとても土地が広大なので、どこに行くか次第で夏の気候は全く変わりますので、自分が行く地域の下調べはしっかりしましょう！

▼「涼しい」「寒い」「暖かい」を学びたい方▼