今回は駅や電車に関連する中国語を学んでいきます!
中国語で「駅」は「车站(chē zhàn)」、そして「電車」は「电车(diàn chē)」と言います。定期券や快速列車など、普段よく使うけどなんて言うかわからない!そんな悩みを解消していきましょう!
「駅」の中国語は?
中国語で「駅」は
chē zhàn
车站
ツォーザン
と、言います。
駅名を中国語で伝えたい時は?
「東京駅」のように、駅名を伝える時は
●● zhàn
●●站
●●ザン
と、「駅名+站」と表現すると、地下鉄やバスの駅名を伝えることが出来ます。
中国で身近な「火车(汽車)」の駅名を伝える時は、「駅名+火车站」と表現すると、汽車の駅に向かいたいんだなと周りが理解することが出来ます。
「駅のホーム」の中国語は?
「駅のホーム」の中国語は
yuè tái
月台
ユエタイ
と、言います。
zhàntái
站台
ザンタイ
とも言います。
「電車」の中国語は?
駅に最も関連する単語を学んでいきましょう!
「電車」の中国語は
diànchē
电车
ディェンツォー
と、言います。
中国での「电车」は、街の中を走る「トロリーバス」など、「電気を使った乗り物」を指します。
「地下鉄」の中国語は?
「地下鉄」の中国語は
dìtiě
地铁
ディーティエ
と、言います。
中国では地下鉄がとても一般的で、特に上海や北京では地下鉄工事が常に行われ、年々発達しています。人口が多く渋滞にも悩まされている都市部では、東京や大阪と同じく、地下鉄が無くてはならない存在になっています。
「汽車・列車」の中国語は?
とても広大な中国で、長距離移動に活躍する「汽車・列車」の中国語は
huǒchē
火车
フォーツォー
と、言います。
寝台列車も「火车」と言います。安く移動できるため愛用している中国人も多く、特に旧正月は都市部に出稼ぎしている人たちが地元に帰るため、とても混みあってチケットが買えないこともしばしば。
中国語で「列车」は何をさすの?
汽車や列車は中国語で「火车」と言いますが、日本語の列車と同じ漢字を書く「列车」は何をさすのでしょうか?
中国では、車両が長く続いているタイプの乗り物は、全て「列车」と表現します。
lièchē
列车
リェーツォー
中国語の「高铁」って?
中国でよく聞く「高铁」は、高速鉄道を表現しています。
gāotiě
高铁
ガオティエ
2007年に導入された「高铁」は、高速化された在来線・高速鉄道用の新幹とリニアモーターカーをくくった高速鉄道を指しています。
中国国内の新幹線は、「高铁」と表現されるのでご注意を。
「新幹線」の中国語は?
中国国内の新幹線に対して、日本で走っている新幹線は何と表現するのでしょうか?
新幹線は
xīnggànxiàn
新干线
シンガンシェン
と、言います。
「リニアモーターカー」の中国語は?
上海でも走っている、超高速な「リニアモーターカー」は、中国語で
cíxuánfú lièchē
磁悬浮列车
ツーシュエンフーリェーツォー
と、言います。
省略して「磁浮列车」と表現されることも多いです。
中国語で特快・快速って?
日本でも電車によって特急・快速・準急・普通列車など、止まる駅数に応じて電車の呼び名が異なる時がありますが、実は中国語でもあります。中国語での言い方を学んでいきましょう!
「特急」の中国語
「特急」は中国語で
tèkuài
特快
テァクァイ
と、言います。
「快速」の中国語
「快速」の中国語は
kuàisù
快速
クァイスー
と、言います。日本語と同じ漢字です。
「各駅停車」の中国語
「各駅停車」の中国語は
gè zhàn tíng chē
各站停车
グァーザンティンツォー
と、言います。
駅に関連する中国語を学ぼう
駅に関連する中国語を学んでいきましょう!
「始発駅・終点」の中国語は?
始発・終点の中国語は、それぞれ
qǐdiǎn zhàn
起点站
チーディェンザン
zhōngdiǎn zhàn
终点站
ゾンディェンザン
と、言います。
「乗り換え」の中国語は?
「乗り換え」を表す中国語はいくつかあり
换车
ファンツォ-
换乘
ファンツェン
换线
ファンシェン
转车
ズァンツォー
それぞれの単語を使うことが出来ます。
「チケット・切符」の中国語は?
電車を乗る時に必要な切符は
chēpiào
车票
ツォーピャオ
と、言います。
運賃不足や切符を無くした際に、改めて切符を買う時には
补票
ブーピャオ
と、言います。
「交通ICカード」の中国語は?
また、最近は日本で言うSUICAやパスモ等のICカードを持った人が多く、中国語では
jiāotōng kǎ
交通卡
ジャオトンカー
と、言います。
「定期」の中国語は?
定期券のことを中国語では
yuèpiào
月票
ユエピャオ
と、言います。字のごとく「月」のチケットなので、月ぎめの定期券です。
例文を学ぼう!
Běi jīng zhàn shì zhōng guó zuì zhù míng de chē zhàn
北京站是中国最著名的车站
ベイジンザンスゥーゾングゥオズェイズゥーミンダツァーザン
Dào dá le dì tiě zhàn
到达了地铁站
ダオダーラディーティェーザン
Zhè ge chéng shì zhǐ yǒu yī gè xiǎo xiǎo de zhàn
这个城市只有一个小小的站
ジェーガチェンスゥーズーヨウイーガシャオシャオダザン
今回は、中国語の駅にまつわる単語を学んできましたが、いかがでしょうか??
日本と同じように、乗り物によって呼び名が大分変ってくるため、しっかり覚えていきましょう!
▼新着中国語コンテンツ!中国語教室で教えてもらえない「リアルな中国語」
チャイナノートは中国語を学べるサイトです。
▼中国語を本格的に学びたい方へ
初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。
文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。
単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん!
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう!
・中国語で自己紹介
・「宜しくお願いします」と伝える
・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
・基本的な中国語の挨拶
・さよならの挨拶
・美味しいの中国語
・「数字」の中国語