今回は中国語で「楽しい」を表現するフレーズを学んでいきましょう!
一般的によく使われる「楽しい」の中国語は、「开心(Kāixīn)」です。けれど、中国語には「楽しい・嬉しい」という感情を表現する単語がいくつかあります。
それぞれの微妙なニュアンスの違いを学びながら、自分の感情にあった単語を使えるようになりましょう!
よく使われる「楽しい」の中国語
愉快な「楽しい気持ちを表す」ときは中国語で
Kāixīn
开心
カイシン
といいます。
日常会話でよく使われる単語で、「ワクワクとした楽しい気持ち」「愉快な気持ち」を表す単語です。
「开心」を使った中国語例文
「开心」を使ったフレーズ・使いかたを学んでいきましょう!
Jīntiānguò de hěn kāixīn
今天过得很开心
ジンティエングゥオダヘンカイシン
Nǐ kàn qǐlái hǎo kāixīn
你看起来好开心
ニーカンチーライハオカイシン
Wán de kāixīn ma
玩的开心吗?
ワーダカイシンマ
「好」という文字は、「好き」という以外にも、「とても」という強調の意味もあります。また「好」の代わりに、強調系としてよく使用される「很」を使うこともできます。
使い方は、「好可爱(とても可愛い)」など形容詞の前につけます。
不機嫌な時の「楽しくない」の中国語は?
Bù kāixīn
不开心
ブーカイシン
「楽しくない」は、否定形の不+开心で、「楽しくない・つまらない」という気持ちを表現できます。
「不开心」を使った中国語フレーズ
Tā bù kāixīn
她不开心
ターブーカイシン
Yǒurén mà wǒ, hěnbù kāixīn
有人骂我,很不开心
ヨウレンマーウォー ヘンブーカイシン
「嬉しい気持ちの高ぶり」を表す「楽しい」
高兴
ガオシン
“高兴”は楽しい・嬉しいといった気持ちの高ぶりをあらわす単語です。
「高兴」を使った中国語フレーズ
Jīntiān néng rènshì nǐ, wǒ hěn gāoxìng
今天能认识你,我很高兴
ジンティエンレンスニー ウォーヘンガオシン
Hěn gāoxìng rènshì nǐ
很高兴认识你
ヘンガオシンレンスニー
Tài gāoxìngle
太高兴了
タイガオシンラ
否定形はどう表現する?
高兴の否定形も、「高兴」の前に不をつけることで、楽しくない・嬉しくないという気持ちを表せます。
Wǒ bù gāoxìng
我不高兴
ウォーブーガオシン
満ち足りていて「楽しい」
「満ち足りて楽しい楽しい」は
快乐
クァイラ
と言います。
「快乐」を使った中国語フレーズ
Rénshēng shì kuàilè
人生是快乐
レンシェンスークァイラ
Wǒmenguòle yīgè hěn kuàilè de chūnjié
我们过了一个很快乐的春节
ウォーメングゥオライーガヘンクァイラダチュンジェー
Xīnnián kuàilè
新年快乐
シンニェンクァイラ
Shēngrì kuàilè
生日快乐!
シェンルークァイラ
▼相手を「お祝い」するフレーズを知りたい人はコチラをチェック▼
「快乐」の否定形
「快乐」の前に否定形の「不」を加えると、「不快乐=不幸せ・アンハッピー」という意味になります。
Hěn duō rén rènwéi zìjǐ bù kuàilè
很多人认为自己不快乐
ヘンドゥオレンレンウェイズージーブークァイラー
「愉快」な気持ちを表す「楽しい」
「愉快」は中国語で
愉快
ユークァイ
と言います。
日本語と同じ漢字を使うので、覚えやすいですね!
「愉快」を使った中国語フレーズ
Yúkuài de lǚyóu
愉快的旅游
ユークァイダリューヨウ
Qǐng dùguò yīgè yúkuài de shǔjià
请度过一个愉快的暑假
チンドゥーグゥオイーガユークァイダスゥージャー
「不愉快」の中国語例文
「愉快」も、前に否定形の「不」をつけることで、「面白くない」と表現することができます。
「不愉快」は中国語でも”不愉快”と言います。
Bèi biérén shuō liúyán shì bùyúkuài de
被别人说流言是不愉快的
ベイビェーレンスゥオーリューユェンスーブーユークァイダ
Zhè lǚyóu bùyúkuài
这旅游不愉快
ジェーリューヨウブーユークァイ
趣がある・興味関心があるの中国語
「面白い」は中国語で
有趣
ヨウチュー
と言います。
「とても面白い!」と、文章を強調したい場合は、“真”や”好”など、強調する単語を「有趣」の前に加えます。
Zhēn yǒuqù
真有趣
ゼンヨウチュー
Zhè běn mànhuà Zhēn yǒuqù
这本漫画真有趣
ジェーベンマンファーゼンヨウチュー
「有趣」を使った中国語フレーズ
Yǒuqù de gōngzuò
有趣的工作
ヨウチューダゴンズゥオ
Bù huì fāshēng shénme yǒuqù de shì ma
不会发生什么有趣的事吗?
ブーフェイファーシェンシェンマヨウチューダスゥーマ
「有趣」の否定形は?
「有趣」は、否定形の「没」を前につけることで、「面白くない」と表現することができます。
Zhège gōngzuò méiyǒu qù
这个工作没有趣
ジェーガゴンズゥオメイヨウチュー
「とても・すっごく」の表現一覧
「とても」と強調したい時は、“很”の代わりに“特别”や“非常”といった単語を使うこともできます。
很<特别<非常の順に強調されていきます。
早速色々な「とても」の言い方を見ていきましょう!
中国語 | ピンイン | 読み方 |
好 | hǎo | ハオ |
很 | hěn | ヘン |
特别 | tè bié | トゥアビィエー |
非常 | fēi cháng | フェイツァン |
太~了 | tài~le | タイ~ラ |
真 | zhēn | ゼン |
超级 | Chāojí | チャオジー |
最 | zuì | ズゥェイ |
まとめ
さて、今回は日常会話でもよく使われる「楽しい」を表す単語について学んできました。
一般的に「开心(Kāixīn)」「高兴(Gāoxìng)」の二つが使われることが多いですが、それ以外の単語も、よく耳にします。
「楽しい」以外にも、「嬉しい」感情を表す言葉も学んでいきましょう!
▼「嬉しい」に関して学びたい方はコチラをチェック▼
▼「趣味」に関して学びたい方はコチラをチェック▼
▼新着中国語コンテンツ!中国語教室で教えてもらえない「リアルな中国語」
チャイナノートは中国語を学べるサイトです。
▼中国語を本格的に学びたい方へ
初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。
文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。
単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん!
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう!
・中国語で自己紹介
・「宜しくお願いします」と伝える
・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
・基本的な中国語の挨拶
・さよならの挨拶
・美味しいの中国語