スターバックスのメニューを中国語で注文できる？即使えるフレーズ集

みんな大好き「スタバ」ことスターバックスは、中国にも上陸しており、普段はお茶を飲むことが多い中国人も好んで集まる場所です。
中国語でスタバは「星巴克（xīng bā kè）」と言います。
今回は、そんな「スターバックス」にまつわる中国語を学んでいきます！

スターバックスの中国語は？
スタバの中国語メニュー
注文時の中国語
まとめ

スターバックスの中国語は？

スターバックスは中国語で「星巴克（xīng bā kè）シンバークァー」と言います。

スターバックス
xīng bā kè
星巴克
シンバークァー

スターバックスは、1971年にアメリカ合衆国ワシントン州シアトルで開業しました。中国には1999年に北京で1号店を出店。現在では、中国本土の200都市に4,800店以上を展開しています。

中国でもスターバックスはとても人気で、日本のように列が出来ていることも多い人気店です！

スタバの中国語メニュー

スターバックスにある中国語メニュー、みなさんは読めますか？

日本のスターバックスにあるアメリカーのやスターバックスラテ・ティーラテなどの基本メニューは、中国にも存在します。
ただし、季節限定のフラペチーノや、エスプレッソアフォガートフラペチーノは、上海など中国に存在するスタバのメニューにはありません。

一緒に覚えて、メニューを見た時に困らないようにしましょう！

日本語	中国語	ピンイン	読み方
エスプレッソ	浓缩咖啡	nóng suō kā fēi	ノンスゥオカーフェイ
カフェアメリカーノ	美式咖啡	měi shì kā fēi	メイスゥーカーフェイ
カプチーノ	卡布奇诺	kǎ bù qí nuò	カーブーチーヌォ
ラテ(カフェラテ)	拿铁	ná tiě	ナーティエ
アイススターバックスラテ	冰拿铁	bīng ná tiě	ビンナーティエ
キャラメルマキアート	焦糖玛奇朵	jiāo táng mǎ qí duō	ジャオタンマーチードゥオ
モカ(カフェモカ)	摩卡	mó kǎ	モーカー
アイスカフェモカ	冰摩卡	bīng mó kǎ	ビンモーカー
バニララテ	香草风味拿铁	xiāng cǎo fēng wèi ná tiě	シャンツァオフェンウェイナーティエー
抹茶ラテ	抹茶拿铁	mǒ chá ná tiě	モーチャーナーティエー
ティーラテ	红茶拿铁	hóng chá ná tiě	ホンチャーナーティエー
チャイティーラテ	红茶拿铁	hóng chá ná tiě	ホンチャーナーティエー

スタバフラペチーノ系メニューの中国語

スターバックスと言えば、美味しそうな「フラペチーノ」メニューが豊富ですよね。

フラペチーノは中国語で何というのでしょうか？

フラペチーノ
xīng bīng lè
星冰乐
シンビンルァー

フラペチーノは「星冰乐」と言ったり、「冰沙」ということも出来ます。
「星冰乐」はスターバックスに限った言い方になります。

スムージー・フラペチーノ
bīngshā
冰沙
ビンシャー

日本語	中国語	ピンイン	読み方
エスプレッソフラペチーノ	浓缩咖啡星冰乐	nóng suō kā fēi xīng bīng lè	ノンスゥオカーフェイシンビンルァ
ダークモカチップフラペチーノ	摩卡可可碎片星冰乐	mó kǎ kě kě suì piàn xīng bīng lè	モーカークァクァスイピェンシンビンルァ
モカフラペチーノ	摩卡星冰乐	mó kǎ xīng bīng lè	モーカーシンビンルァ
バニラクリームフラペチーノ	香草风味星冰乐	xiāng cǎo fēng wèi xīng bīng lè	シャンツァオフェンウェイシンビンルァ
抹茶クリームフラペチーノ	抹茶星冰乐	mǒ chá xīng bīng lè	モーチャーシンビンルァ
マンゴーパッションティーフラペチーノ	芒果西番莲果茶星冰乐	máng guǒ xī fān lián guǒ chá xīng bīng lè	マングゥオシーファンリェングゥオチャーシンビンルァ
マンゴーシトラスフラペチーノ	芒果星冰乐	máng guǒ xīng bīng lè	マングゥオシンビンルァ
キャラメルフラペチーノ	焦糖浓缩咖啡星冰乐	jiāo táng nóng suō kā fēi xīng bīng lè	ジャオタンノンスゥオカーフェイシンビンルァ
チョコレートクリームフラペチーノ	巧克力星冰乐	qiǎo kè lì xīng bīng lè	チャオクァリーシンビンルァ

スタバのカスタマイズメニュー

スターバックスでは、ホイップクリームやエスプレッソの追加、ミルクをフォームミルクに変更などいろいろなカスタマイスが可能ですよね。
そんな、カスタマイズの中国語名を覚えることで、中国国内でも自分の好きな「オリジナル」のスタバカスタマイズを楽しみましょう。

日本語	中国語	ピンイン	読み方
ホイップクリーム	鲜奶油	xiān nǎi yóu	シェンナイヨウ
フォームミルク	奶泡	nǎi pào	ナイパオ
パウダー	粉	fěn	フェン
シロップ	糖浆	táng jiāng	タンジャン
ミルク	牛奶	niú nǎi	ニューナイ
無脂肪牛乳	脱脂牛奶	tuō zhī niú nǎi	トゥオズゥーニューナイ
豆乳	豆奶	dòu nǎi	ドウナイ
オーツミルク	燕麦奶	yàn mài nǎi	イェンマイナイ

カスタマイズをする時は、「多(duō)」「少(shǎo)」「加(jiā)」「不要(bú yào)」「去(qù)」を使って、追加や量を減らすといった表現をします。

日本語	中国語	ピンイン	読み方
～を多めに	多	duō	ドゥオ
～を少なめに	少	shǎo	シャオ
～を無しに	不要	bú yào	ブーヤオ
～を無しに	去	qù	チュー
～を追加して	加	jiā	ジャー
～を～に変えて	把～换成～	bǎ～huàn chéng～	バー～ファンチェン

実際にカスタマイズを依頼するときは、下記のように使用します。

ミルクをオーツミルクに変えてください
bǎ niú nǎi huàn chéng yàn mài nǎi
把牛奶换成燕麦奶
バーニューナイファンチュェンイェンマイナイ

別のものに変えてほしい時は「把(bǎ)＋元々入っているモノ＋换成(huàn chéng)＋変えたいモノ」の順で伝えると、相手に何を何に変えてほしいかを伝えることができます。

バニラシロップは無しで
bú yào xiāng cǎo táng jiāng
不要香草糖浆
ブーヤオチャンツァオタンジャン

氷無し
qù bīng
去冰
チュービン

スタバのフード・スイーツメニュー

スターバックスは、美味しいフードメニューがあるのも魅力的ですよね。
スタバのフード・スイーツメニューは中国語で何というのでしょうか？？

日本語	中国語	ピンイン	読み方
チョコレートマフィン	巧克力麦芬	qiǎo kè lì mài fēn	チャオクァリーマイフェン
ブルーベリーマフィン	蓝莓麦芬	lán méi mài fēn	ランメイマイフェン
バナナマフィン	香蕉麦芬	xiāng jiāo mài fēn	シャンジャオマイフェン
クラシックチョコレートケーキ	法式巧克力蛋糕	fǎ shì qiǎo kè lì dàn gāo	ファースゥーチャオクァリーダンガオ
ブラックフォレストケーキ	维也纳黑森林蛋糕	wéi yě nà hēi sēn lín dàn gāo	ウェイイェーナーヘイセンリンダンガオ
チーズケーキ	芝士蛋糕	zhī shì dàn gāo	ズースゥーダンガオ
ブルーベリーチーズケーキ	蓝莓芝士蛋糕	lán méi zhī shì dàn gāo	ランメイズースゥーダンガオ
スモークドチキンピザ	熏鸡比萨	xūn jī bǐ sà	シュンジービーサー
ツナピザ	拿吞鱼比萨	ná tūn yú bǐ sà	ナートゥンユービーサー
ベジタブルパイ	蔬菜派	shū cài pài	シューツァイパイ
チーズスティック	芝士条	zhī shì tiáo	ズースゥーテャオ
ティラミス	提拉米苏	tí lā mǐ sū	チーラーミースー
フレンチサンドイッチ	法式三明治	fǎ shì sān míng zhì	ファースゥーサンミンズゥー
ベジタブルサラダ	田园沙拉	tián yuán shā lā	テェンユェンサーラー
ツナサラダ	拿吞鱼沙拉	ná tūn yú shā lā	ナートゥンユーサーラー
マカロニサラダ	通心粉沙拉	tōng xīn fěn shā lā	トンシンフェンサーラー
フルーツカップ	水果沙拉	shuǐ guǒ shā lā	スェイグゥオサーラー

注文時の中国語

スターバックスで注文するときに使える中国語を学んでいきます。

これください。（これが欲しいです）
Wǒ yào zhège
我要这个
ウォー　ヤオ　ゼーガ

「ホットコーヒーが欲しい」と頼むときは、下記のように言います。

ホットコーヒーを一杯下さい。
Wǒ yào yībēi rè kāfēi
我要一杯热咖啡
ウォー　ヤオ　イーベイ　ルァー　カーフェイ

ホット・アイスの中国語

飲み物を「ホットでほしい！」「アイスでほしい！」という時は、下記の単語を伝えます。

ホット
Rè
热
ルァ

Rè de
热的
ルァーダ

アイス
Liáng
凉
リャン

Liáng de
凉的
リャンダ

「大中小」飲み物のサイズを表す中国語

飲み物をオーダーするとき、「Lサイズですか？」などサイズを尋ねられる時がありますよね。

サイズを伝えるときは

中国語	ピンイン	読み方
大杯	Dà bēi	ダーベイ
中杯	Zhōng bēi	ゾンベイ
小杯	Xiǎo bēi	シャオベイ

と表現します。

店内利用か、テイクアウトか

スタバでは店内利用か、持ち帰るかを確認されることが一般的にです。

店内を利用しますか？テイクアウトですか？（食べ物の場合）
Zhèlǐ chī háishì dài zǒu
这里吃,还是带走？
ジェーリーツゥーハイスゥーダイゾウ

店内を利用しますか？テイクアウトですか？（飲み物の場合）
Zhèlǐ hē háishì dài zǒu
这里喝,还是带走？
ジェーリーヘァーハイスゥーダイゾウ

上記のように尋ねられた質問に対しては、それぞれ下記のように返答します。

▼店内利用な場合

ここで食べます。
Zhèlǐ chī
这里吃
ジェーリーツゥー

ここで飲みます。
Zhèlǐ hē
这里喝
ジェーリーツゥー

▼テイクアウトの場合

持ち帰りで。
Dài zǒu
带走
ダイゾウ

支払い時に使える中国語

中国では電子決済が非常に発達しており、飲食店・タクシーなどの支払いは基本的にスマートフォンで完結します。
支払いの時に、QRコードを見せてきたり、バーコードを向けてくることがとても一般的で、現金だと「おつりが無いよ」と言われてしまうことも。

「現金は使えますか？」と、相手に確認するときは下記のフレーズを使いましょう！

現金は使えますか。
Kěyǐ yòng xiànjīn fù ma
可以用现金付吗？
クァイーヨンシェンジンフーマ

「现金(xiànjīn)」と、一言伝えるだけでも、現金で支払いたいことは伝わります。

現在はスマホ決済が主流なため、おつりを準備していないお店も多いので、現金で支払いたい場合は、なるべく細かいお金を常に持ち歩くようにしましょう。

また、クレジットカードを使いたいときはこちら。

クレジットカードで支払えますか。
Kěyǐ yòng Xìnyòngkǎ fù ma
可以用信用卡付吗？
クァイーヨンシンヨンカーフーマ

「信用卡(Xìnyòngkǎ)」が、「信用できるカード」＝「クレジットカード」という意味です。

アリペイ・wechatペイを使いたい場合は、それぞれ「支付宝(zhīfùbǎo)」「微信支付(wēixìn zhīfù)」と、相手に伝えます。

アリペイは使えますか？
Kěyǐ yòng zhīfùbǎo ma
可以用支付宝吗？
クァイーヨンズーフーバオマ

WeChatで支払いできますか?
Kěyǐ yòng wēixìn zhīfù ma
可以用微信支付吗？
クァイーヨンウェイシンズーフーマ

それぞれ使える時は「可以」、使えないときは「不可以」と返ってきます。

使えます。
Kěyǐ
可以
クァーイー

使えません。
Bù kěyǐ
不可以
ブークァーイー

領収書を依頼するとき

会社で経費精算をしたいなどで、領収書を依頼するときは下記のように伝えます。

領収書をください。
Qǐng Gěi wǒ fāpiào
请给我发票
チンゲイウォーファーピャオ

まとめ

今回はみんな大好きな「スターバックス」で使える中国語を学んできましたが、いかがでしたでしょうか？

▼もっと「飲み物」の表現を学ぼう！

中国語の飲み物単語一覧！お茶・ジュース・ビール・お酒を学ぶ

中国語で「飲み物」を表す一般的な表現は「饮料（yǐn liào）」です。ミネラルウォーターは「矿泉水 kuàngquán shuǐ」、炭酸水はソーダ水は「汽水qìshuǐ」コーラは「可乐kělè」、コーヒーは「咖啡kāfēi」、ビールは「啤酒píjiǔ」、赤ワインは「红酒hóng jiǔ」と言います。飲み物の温度を表すときには熱いものは「热的rè de」、冷たいものは「冰的bīng de」、常温「常温chángwēn」はと表します。

▼新着中国語コンテンツ！中国語教室で教えてもらえない「リアルな中国語」

中国語の悪口・スラング今すぐ使える91選！バカ・アホって？

中国語の悪口・スラングを徹底解説。中国語で「馬鹿・アホ」は「笨蛋(bèn dàn)」「傻子(shǎ zi)」「混蛋(hún dàn)」と、実はいろんな言い方があります。英語の「Fuck your mother」と同じ意味合いを持つ「操你妈(cào nǐ mā)」は「草泥马(cào nǐ mā)」「干你娘」とも言います。

チャイナノートは中国語を学べるサイトです。

初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。

文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。

Amazonで見る

楽天市場で見る

単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん！
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう！

Amazonで見る

楽天市場で見る

CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介

中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば出張での挨拶は完璧

【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか？自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に！「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える

「よろしくお願いします」の中国語【発音付】留学・ビジネスで即使える33選

自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」は、「请多关照(Qǐng duō guānzhào)」です。先生などに「教えを乞う」時は「请多指教(Qǐng duō zhǐjiào)」を使用します。相手に何かお願い事や依頼をするときは「拜托你(Bàituō nǐ)」を使います。「拜托了(Bàituōle)」と言うことも出来ますが、ラフな言い方なため、目上の方に使うのは避けましょう。

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える

発音付】中国語の「ありがとう」ビジネスで使える「谢谢」以外の45フレーズ

中国語でありがとうは「谢谢（シェイシェイ）」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。丁寧に感謝を伝える時は Xièxie nín 谢谢您 Gǎnxiè nín 感谢您 Duōxiè 多谢お手数をお掛けします máfan nǐ 麻烦你ありがとう。申し訳ない。 bù hǎoyìsi 不好意思

・基本的な中国語の挨拶

中国語のあいさつ一覧！こんにちは(你好)以外の使える23集【発音付】

中国語で「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」と挨拶する言い方をご紹介。目上の方への丁寧な言い方や、挨拶するときの会話文・日常会話で使えるフレーズもご紹介します。おはようございます Zǎoshang hǎo 早上好ザオシャンハオこんにちは你好こんばんわ晚上好お久しぶりです好久不见

・さよならの挨拶

【発音付】中国語の「さようなら」フレーズ20選！ネイティブが使う別れの言葉

中国語で「さよなら」を伝える表現・フレーズ・例文をまとめました。「バイバイ」だけでなく、「帰るね」「別れましょう」などシーン別に。良く聞いたり使ったりする「さようなら」の表現は zàijiàn 再见ザイジェンは、"再"=再び、"见"(見)=会うという意味で「また会いましょう」「またね」と再会の意味をもつ単語です。

・美味しいの中国語

【発音付】中国語の「美味しいハオチー/ハオツー」29フレーズ集

中国人のネイティブ発音付きで「美味しい（ハオチー）」を学ぼう！中国語で「美味しい！」「うまい！」の言い方まとめ良く聞く「ハオチー」だけでなく、使える美味しいにまつわる中国語のフレーズをまとめました！（ご飯・お菓子などが）美味しい hǎochī 好吃ハオチー/ハオツーまたは（飲み物が）美味しい Hǎo hē 好喝ハオフォー

・「数字」の中国語

中国語の数字の読み方は？【発音・カタカナ付】縁起の良い・嫌われる数字は？

中国語の数字の数え方・縁起の良い数字・縁起の悪い数字をカタカナ付きでご紹介します。一Yīイー二Èrアー三Sānサン四Sìスー五Wǔウー六Liùリョウ七Qīチー八Bāバー九Jiǔジョウ十Shíスゥー１は通常“yī(イー)”と発音しますが電話番号や部屋番号を伝える時に、ヤオyāoと、発音することが多いです。