中国語でアイスクリーム「冰淇淋・冰激凌」の違いは?|発音付

chinese-icecream中国語単語

今日は中国語の「冰淇淋」を学んでいきます!

スポンサーリンク

「アイスクリーム」の中国語は?

icecream
「アイスクリーム」は中国語で

アイスクリーム
Bīngqílín
冰淇淋
ビンチーリン

と、言います。

類義語の「冰激凌」

「アイスクリーム」は、その他に

アイスクリーム
Bīngjīlín
冰激凌
ビンジーリン

と、書くこともあります。
「冰淇淋」南方「冰激凌」北方で使われることが多いとのこと。

類義語の「雪糕」

実はアイス

アイスクリーム
xuĕ gāo
雪糕
シュエガオ

とも表現することが出来ます。

「冰淇淋」との大きな違いはないですが、成分や製造工程・価格によって「雪糕」と表現されます。
また、中国古来のアイスも「雪糕」と表現されることが多いですが、基本的に「冰淇淋」と同義語とされています。

スポンサーリンク

「アイスバー」の中国語は?

棒のついたアイスバーには、いろいろな呼称があります。

アイスクリームとは異なり、クリームが入っていなかったりとても少ないモノ、果汁や牛乳を冷やして固めたものを「アイスバー」と中国では表現しています。

スポンサーリンク

かき氷・フラッペの中国語は?

中国語でかき氷やフラッペなど、「氷を砕いたスイーツ」

と言います。

スポンサーリンク

「シャーベット」の中国語は?

シャーベット・ソルベは中国語で

と言います。

スポンサーリンク

アイスの味を中国語で伝えたい!

実際にアイスを頼むとき、「アイスの味」を伝えることがありますよね。
味に関する中国語も、一緒に学んでいきましょう!

バニラ
Xiāng cǎo
香草
シャンツァオ
いちご
Cǎo méi
草莓
ツァオメイ
チョコレート
Qiǎo kè lì
巧克力
チョコリー
スポンサーリンク

「冰淇淋」を使った中国語例文

アイスクリームを食べたいです
Wǒ xiǎng chī Bīngqílín
我想吃冰淇淋
ウォーシャンツービンチーリン
アイスクリームを本当に食べたい
Wǒ hěn xiǎng chī Bīngqílín
我很想吃冰淇淋
ウォーヘンシャンツービンチーリン
スポンサーリンク

まとめ

今回はアイスクリームの表現や発音について学びました!
中国語でアイスの言い方は実は様々あります。広大な面積の中国なので、地域によってアイスの表現の仕方が少し異なり、それが現代にも残って使われています。
「冰淇淋(ビンチーリン)」が一番一般的な単語なので、言葉に悩んだら「ビンチーリン」と伝えましょう!

記事をお読みいただきありがとうございました。

チャイナノートでは中国語のフレーズや流行などを発信しています。

アイクリームの記事を読んだ方々に、あわせて読んでほしい人気記事

コンビニで使えるキーワード▼

【発音付き】コンビニで使える中国語!おでん・おにぎりって何て言う?
今日はコンビニで使える、中国語表現を学んでいきます! コンビニは中国語で Biànlì diàn 便利店 ビェンリーディエン と言います。 パンは「面包」、おにぎりは「饭团」と言います。 中国でもコンビニはとても増えていて、特に上海はあちこちで見かけることが出来ます。 日本のファミリーマートや、セブンイレブン

アイスクリームの名前一覧▼

【発音付】野菜を中国語で伝えよう!人参・キャベツは?野菜の名前一覧
野菜の名前を中国語で言えますか?色んな野菜の名前を一覧で見やすくまとめました。 野菜は中国語で Shūcài 蔬菜 スゥーツァイ と言います。 野菜の中国語一覧 白菜 白菜 Báicài バイツァイ イモ 土豆 Tǔdòu トゥードウ にら韭菜Jiǔcàiジョウツァイ

フルーツの名前一覧

【発音付】フルーツの中国語!苺や桃などよく食べる果物を一覧でまとめてみた
フルーツ(果物)の中国語表現を発音付きで学びましょう! 苺 Cǎoméi 草莓 フェンディー 桃 Táozi 桃子 フェンディー 梨 Lízi 梨子 フェンディー スイカ Xīguā 西瓜 フェンディー メロン Xiāngguā 香瓜 フェンディー ぶどう Pútáo 葡萄 フェンディー

「美味しい」の中国語▼

【発音付】中国語の「美味しい ハオチー/ハオツー」29フレーズ集
中国人のネイティブ発音付きで「美味しい(ハオチー)」を学ぼう! 中国語で「美味しい!」「うまい!」の言い方まとめ 良く聞く「ハオチー」だけでなく、使える美味しいにまつわる中国語のフレーズをまとめました! (ご飯・お菓子などが)美味しい hǎochī 好吃 ハオチー/ハオツー または (飲み物が)美味しい Hǎo hē 好喝 ハオフォー

中国語を本格的に学びたい方へ

【2024年徹底比較】中国語教室おすすめ10社安いのはどこ?オンライン・通学どっちがいい?
この記事では、通学とオンラインそれぞれで中国語を学べる講座を提供している教室・スクールを徹底比較してまとめました。マンツーマン・グループ学習はそれぞれの価格は?レッスンの時間は?教室の場所はどこにあるの?など、気になる点をまとめて表に。あなたにとって便利で自分のスタイルにあった教室が見つかる?

初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。



文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。

Amazonで見る

楽天市場で見る



単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん!
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう!

Amazonで見る

楽天市場で見る

CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介
中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば出張での挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える
「よろしくお願いします」の中国語【発音付】留学・ビジネスで即使える33選
自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」は、「请多关照(Qǐng duō guānzhào)」です。先生などに「教えを乞う」時は「请多指教(Qǐng duō zhǐjiào)」を使用します。相手に何かお願い事や依頼をするときは「拜托你(Bàituō nǐ)」を使います。 「拜托了(Bàituōle)」と言うことも出来ますが、ラフな言い方なため、目上の方に使うのは避けましょう。

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
発音付】中国語の「ありがとう」ビジネスで使える「谢谢」以外の45フレーズ
中国語でありがとうは「谢谢(シェイシェイ)」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。丁寧に感謝を伝える時は Xièxie nín 谢谢您 Gǎnxiè nín 感谢您 Duōxiè 多谢 お手数をお掛けします máfan nǐ 麻烦你 ありがとう。申し訳ない。 bù hǎoyìsi 不好意思

・基本的な中国語の挨拶
中国語のあいさつ一覧!こんにちは(你好)以外の使える23集【発音付】
中国語で「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」と挨拶する言い方をご紹介。目上の方への丁寧な言い方や、挨拶するときの会話文・日常会話で使えるフレーズもご紹介します。おはようございます Zǎoshang hǎo 早上好 ザオシャンハオ こんにちは 你好 こんばんわ 晚上好 お久しぶりです 好久不见