今日は中国語の「冰淇淋」を学んでいきます!
「アイスクリーム」の中国語は?
「アイスクリーム」は中国語で
Bīngqílín
冰淇淋
ビンチーリン
と、言います。
類義語の「冰激凌」
「アイスクリーム」は、その他に
Bīngjīlín
冰激凌
ビンジーリン
と、書くこともあります。
「冰淇淋」は南方、「冰激凌」は北方で使われることが多いとのこと。
類義語の「雪糕」
実はアイスを
xuĕ gāo
雪糕
シュエガオ
とも表現することが出来ます。
「冰淇淋」との大きな違いはないですが、成分や製造工程・価格によって「雪糕」と表現されます。
また、中国古来のアイスも「雪糕」と表現されることが多いですが、基本的に「冰淇淋」と同義語とされています。
「アイスバー」の中国語は?
棒のついたアイスバーには、いろいろな呼称があります。
冰棒
ビンバン
冰糕
ビンガオ
冰棍
ビンガン
棒冰
バンビン
アイスクリームとは異なり、クリームが入っていなかったりとても少ないモノ、果汁や牛乳を冷やして固めたものを「アイスバー」と中国では表現しています。
かき氷・フラッペの中国語は?
中国語でかき氷やフラッペなど、「氷を砕いたスイーツ」を
刨冰
パオビン
と言います。
「シャーベット」の中国語は?
シャーベット・ソルベは中国語で
沙冰
シャービン
と言います。
アイスの味を中国語で伝えたい!
実際にアイスを頼むとき、「アイスの味」を伝えることがありますよね。
味に関する中国語も、一緒に学んでいきましょう!
Xiāng cǎo
香草
シャンツァオ
Mǒ chá
抹茶
モーチャー
Cǎo méi
草莓
ツァオメイ
Qiǎo kè lì
巧克力
チョコリー
「冰淇淋」を使った中国語例文
Wǒ xiǎng chī Bīngqílín
我想吃冰淇淋
ウォーシャンツービンチーリン
Wǒ hěn xiǎng chī Bīngqílín
我很想吃冰淇淋
ウォーヘンシャンツービンチーリン
まとめ
今回はアイスクリームの表現や発音について学びました!
中国語でアイスの言い方は実は様々あります。広大な面積の中国なので、地域によってアイスの表現の仕方が少し異なり、それが現代にも残って使われています。
「冰淇淋(ビンチーリン)」が一番一般的な単語なので、言葉に悩んだら「ビンチーリン」と伝えましょう!
記事をお読みいただきありがとうございました。
チャイナノートでは中国語のフレーズや流行などを発信しています。
アイクリームの記事を読んだ方々に、あわせて読んでほしい人気記事
▼コンビニで使えるキーワード▼
▼アイスクリームの名前一覧▼
▼フルーツの名前一覧
▼「美味しい」の中国語▼
▼中国語を本格的に学びたい方へ
初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。
文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。
単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん!
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう!
・中国語で自己紹介
・「宜しくお願いします」と伝える
・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
・基本的な中国語の挨拶