【発音付き】中国語の「愿意 Yuànyì ユェンイー(~したい)」の使い方は?例文・ピンイン付

中国語単語

今日は「~したい」の中国語、”愿意”を学んでいきます!
「~したい」と願望を言うときは、“想”・”要”・”想要”・”希望”・”愿意”などを使って表現しますが、今日は“愿意”にフォーカスして勉強します。

スポンサーリンク

中国語の”愿意”の意味

中国語の愿意は

~したい
Yuànyì
愿意
ユェンイー

という願望や欲求を表す意味があります。
否定形は

~したくない
Bù yuànyì
不愿意
ブーユェンイー

です。
日本語の「不本意」と同じ意味合いです。

スポンサーリンク

中国語の”愿意”の例文

それでは”愿意”の例文・フレーズを学んでいきましょう!

彼は作業場(現場)で働くことを希望しており、一日中オフィスにいることを望まない
Tā yuànyì zài chējiān láodòng, bù yuànyì zhěng tiān zuò zài bàngōngshì lǐ
他愿意在车间劳动,不愿意整天坐在办公室里
ターユェンイーザイツァジェンラオドン ブーユェンイーゼンティェンズゥオザイバンゴンスゥリー
私は行きたくない
Wǒ bù yuànyì qù
我不愿意去
ウォーブーユェンイーチュー
彼は私がアメリカに留学に行くことを望まない
Tā bù yuànyì wǒ qù měiguó liúxué
他不愿意我去美国留学
ターブーユェンイーウォーチューメイグゥオリョウシュエ
彼が言いたくないのなら諦めよう、強制しないでおこう
Tā bù yuànyì shuō jiùsuànle, bié miǎnqiáng tā
他不愿意说就算了,别勉强他
ターブーユェンイースゥオジョウスゥァンラ ビェミェンチャンター
君を連れていきたいんだけど、君は行きたい?
Wǒ xiǎng dài nǐ qù, nǐ yuànyì qù ma
我想带你去,你愿意去吗?
ウォーシャンダイニーチューニーユェンイーチューマ

肯定(誘いを受ける)の場合は

もちろん行きたいです。
Dāngrán yuànyì
当然愿意
ダンランユェンイー

否定(誘いを断る)の場合は

行きたくないです。
Wǒ bùxiǎng qù
我不想去
ウォーブーシャンチュー

と言います。
“想”“愿意”はどちらを文章で使ってもよい場合も多いですが、相手に「私はこうしたい」と希望を言う時には“希望”を、何か提案を受けて意にかなって「そうしたい」と伝える時には“愿意”を使います。

“希望”の例文は

またお会いしたいです。
Xīwàng néng yǒu jīhuì zàijiàn nǐ
希望能有机会再见你
シーワンノンヨウジーフェイザイジェンニー

▼もっと単語を学びたい!そんな方はコチラをチェック!

中国語の単語一覧表【読み方付き】
日本語の単語を中国語に翻訳して、読み方をカタカナで表記した中国語単語一覧表です。日本語をクリックすれば、リンク先で単語を使った例文を沢山見ることが出来ます。一緒に単語表一覧を使って中国語を勉強していきましょう!

中国語を本格的に学びたい方へ

【2022年徹底比較】中国語教室のおすすめ9社を比べてみた!オンライン・通学どっちがいい?
この記事では、通学とオンラインそれぞれで中国語を学べる講座を提供している教室・スクールを徹底比較してまとめました。マンツーマン・グループ学習はそれぞれの価格は?レッスンの時間は?教室の場所はどこにあるの?など、気になる点をまとめて表に。あなたにとって便利で自分のスタイルにあった教室が見つかる?
CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介
中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば出張での挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える
【発音付き】「よろしくお願いします」の中国語の表現は?ピンイン付き・例文をチェック
自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」を中国語で伝えられますか?実は中国語で何パターンかある「宜しく」ですが、シチュエーション別の言い方をまとめました。自己紹介の場で「宜しくお願いします!」と挨拶する時によく使うのは「请多关照」です。何かお願い事や依頼をするときは「拜托你」を使います。更にラフな言い方

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
中国語で「ありがとうございます」『谢谢』以外の使える45選【発音付】
中国語でありがとうは「谢谢(シエシエ)」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。丁寧に感謝を伝える時は Xièxie nín 谢谢您 Gǎnxiè nín 感谢您 Duōxiè 多谢 お手数をお掛けします máfan nǐ 麻烦你 ありがとう。申し訳ない。 bù hǎoyìsi 不好意思

・謝罪の気持ち「ごめんなさい」を伝える
中国語の「ごめんなさい・すみません」『对不起』だけじゃない!【発音付】
ごめんなさい Duì bu qǐ 对不起 ドゥイブーチー 「本当に申し訳ない」という意味を込めた単語です。 謝る習慣があまりない中国人にとって、普段あまり使いません。 すみません Bù hǎo yì si 不好意思 ブーハオイースー は、よく使われる中国語です。 Bào qiàn 抱歉 ご面倒をおかけします Má fan nǐ le 麻烦你了

・「どういたしまして」を伝える
中国語の「どういたしまして」ビジネスでも使える12選【発音付】
発音付きで中国語の「どういたしました」を学ぼう! 最もよく使われるのは Bù kèqì 不客气 ブークァーチ 相手からお礼を言われたり、「ご迷惑をおかけしました」と言われたときにも使える、万能なフレーズです。 そんなに遠慮しなくていいですよ 你太客气了 どういたしまして・礼はいらないよ 不用谢

・基本的な中国語の挨拶
中国語の「こんにちは」「你好」以外の使えるフレーズ23集【発音付】
中国語で「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」と挨拶する言い方をご紹介。目上の方への丁寧な言い方や、挨拶するときの会話文・日常会話で使えるフレーズもご紹介します。おはようございます Zǎoshang hǎo 早上好 ザオシャンハオ こんにちは 你好 こんばんわ 晚上好 お久しぶりです 好久不见