中国語の「见 Jiàn ジェン(会う)」を覚える!単語の意味・例文

中国語単語
スポンサーリンク

今日は「见 Jiàn ジェン(会う)」を勉強しました!

中国語の”见”の意味

“见”は中国語で

会う
Jiàn

ジェン

という「会う」「見える」「(光・風などに)当たる・触れる」「(効果や現象が)現れる」といった意味をもつ動詞です。

「会う」を使ったフレーズ

実際に”见”をどのように使うのか見てみましょう!

私は今日友人に会う
Wǒ jīntiān jiàn péngyǒu
我今天见朋友
ウォージンティエンジェンポンヨウ

“见”は動詞なので、主語の後や”今天”といった日時を表す名詞の後に入れます。

「会う」の否定形

「会ってないよ」「会わないよ」と否定形で伝える時は

私は今日友達に会わない
Wǒ jīntiān bùjiàn péngyǒu
我今天不见朋友
ウォージンティエンブージェンポンヨウ

と、“见”の前に否定を表す“不”を付けます。

「会う」の疑問形

疑問形で「会った?」と尋ねる時は

今日友達に会いますか?
Nǐ jīntiān jiàn péngyǒu ma
你今天见朋友吗?
ニージンティエンジェンポンヨウマ

と、文章の一番最後に“吗”を付けます。

「会う」の過去形

過去形「会ったよ」と伝える時は

今日友達に会った
Wǒ jīntiān jiànle péngyǒu
我今天见了朋友
ウォージンティエンジェンラポンヨウ

“见”の後に“了”を加えます。

「見える」の中国語例文

“见”には「見える」「目に入る」と言う日本語の漢字と同じ意味もあります。
ただ、通常の話し言葉では“看(Kàn)”を使うことが多いです。

鉛筆が見当たらない。
Qiānbǐ bùjiànle
铅笔不见了
チェンビーブージェンラ
こうしたことには嫌と言うほどぶつかった。
Zhè zhǒng shì wǒ jiàndé duōle
这种事我见得多了
ジェーゾンスゥーウォージェンダドゥオラ
良いのがあったらすぐ買う。(よいものが目に入ったらすぐに買う)
Jiàn hǎo de jiù mǎi
见好的就买
ジェンハオダジョウマイ

「会う」の中国語例文

「会う」「面会する」という意味は“见”で一番使われる意味合いです。

来年ね。
Míngnián jiàn
明年见
ミンニェンジェン
体育館の前で会おう
Zài tǐyùguǎn qiánmiàn jiàn ba
在体育馆前面见吧
ザイティーユーグゥアンチェンミェンジェンバ
彼は張先生に会いたい
Tā xiǎngjiàn zhāng lǎoshī
他想见张老师
ターシャンジェンジャンラオスー
彼に会ったら、私の代わりに宜しく伝えてください。
Jiàn dào tā, tì wǒ wèn gè hǎo
见到他,替我问个好
ジェンダオター ティーウォーウェンガハオ
彼とは君の家で会ったことがある。
Wǒ zài nǐ jiā jiànguò tā
我在你家见过他
ウォーザイニージャージェングゥオター

「(光・風などに)当たる・触れる」の中国語例文

「(光・風などに)当たる・触れる」の意味で“见”を使う場合、必ず名詞を目的語にとる必要があります。

病人は風にあたると熱を出す恐れがある。
Bìngrén jiànle fēng jiù yào fāshāo
病人见了风就要发烧
ビンレンジェンラフェンジョウヤオファーシャオ
ガソリンは火に接するとすぐ燃え出す。
Qìyóu jiàn huǒ jiù ránshāo
汽油见火就燃烧
チーヨウジェンフゥオジョウランシャオ

「(効果や現象が)現れる」の中国語例文

この意味合いを使う時は、書き言葉のことがが多いです。
使う時は、必ず名詞・形容詞を目的語にとる必要があります。

仕事はぼちぼち成果が現れだした。
Gōngzuò chū jiàn chéngxiào
工作初见成效
ゴンズゥオジェンチェンシャオ
病気は回復に向かい始めた。
Bìng kāishǐ jiàn hǎole
病开始见好了
ビンカイスージェンハオラ

さて“见”のそれぞれの意味と使い方はイメージできたでしょうか?
是非普段の会話や、文章を書く際に使ってみてください!

「見る」を学びたい方▼

中国語の「看 kàn カン(見る)」を覚える!単語の意味・例文
中国語の「看 kàn カン(見る)」の意味・例文。中国語の"看"の意味 中国語で"看"は kàn 看 カン といい、「見る」「(声を出さずに本を)読む」「訪問する」「診察する」といった意味を持ちます。

▼もっと単語を学びたい!そんな方はコチラをチェック!

中国語の単語一覧表【読み方付き】
日本語の単語を中国語に翻訳して、読み方をカタカナで表記した中国語単語一覧表です。日本語をクリックすれば、リンク先で単語を使った例文を沢山見ることが出来ます。一緒に単語表一覧を使って中国語を勉強していきましょう!
CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介
中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば自己紹介&挨拶は完璧
【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか?自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に!「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える
「よろしくお願いします」を中国語で表現するフレーズ集
自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」を中国語で伝えられますか?実は中国語で何パターンかある「宜しく」ですが、シチュエーション別の言い方をまとめました。「面倒を見てください」の"请多关照" 自己紹介の場で「宜しくお願いします!」と挨拶する時によく使うのは「请多关照」です。

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える
中国語でありがとうを伝える!「ありがとうございます」を「谢谢」と言ってない?よりネイティブに聞こえる言い方とは
中国語でありがとうは「谢谢(シエシエ)」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。「いつもありがとう」等普段使いできる「有難う」「ありがとうございます」にまつわる言い方を、シーン別の伝え方・返事の仕方も合わせてご紹介します。

・基本的な中国語の挨拶
中国語の「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」【発音付き】/挨拶で使えるフレーズ23集
中国語で「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」と挨拶する言い方をご紹介。目上の方への丁寧な言い方や、挨拶するときの会話文・日常会話で使えるフレーズもご紹介します。おはようございます Zǎoshang hǎo 早上好 ザオシャンハオ

コメント