【発音付き】キレイ・カッコいいの中国語「好看 hǎokàn」て？単語の意味・例文

中国語単語

2022.11.14 2021.07.31

今日は「好看 hǎokàn ハオカン（キレイ・カッコいい）」を勉強しました！

スポンサーリンク

目次

中国語の”好看”の意味
「キレイ・カッコいい」のフレーズ
「キレイ・カッコいい」の強調形
1. 「とても・めっちゃ」の表現一覧
「キレイ・カッコいい」の否定形
「キレイ・カッコいい」の例文

中国語の”好看”の意味

“好看”は中国語で

キレイ・カッコいい
hǎokàn
好看
ハオカン

という「（男女問わず）キレイ・カッコいい」「体格がよい」「おもしろい、見る価値がある」といった意味をもつ単語です。

男性やモノに対しても使うことが出来ます。

CHECK対象：人（男女ともに）・モノ

“漂亮”はキラキラした華やかなイメージが強いですが、“好看”は「見た目が良い」とざっくりした表現になるため、男性にも使い易いです。
対して、“漂亮”を男性に使うことはとても少なく、対人の場合は女性に向けて使われることがほとんどです。

スポンサーリンク

「キレイ・カッコいい」のフレーズ

君の着ているコートは、美しい（カッコいい・見た目が良い）
Nǐ chuān de dàyī hǎokàn
你穿的大衣好看
ニーツァンダダーイーハオカン

スポンサーリンク

「キレイ・カッコいい」の強調形

「とてもキレイ・カッコいい」と強調したいときは

君の着ているコート、とても良いね
Nǐ chuān de dàyī hěn hǎokàn
你穿的大衣很好看
ニーツァンダダーイーヘンハオカン

と、“好看”の前に強調を表す“很”をつけます。
強調したいときは、他にも特别（Tèbié）：とても，超级（Chāojí）：スーパー・超といった単語も使えます。

「とても・めっちゃ」の表現一覧

「とても」と強調したい時は、“很”の代わりに“特别”や“非常”といった単語を使うこともできます。

很＜特别＜非常の順に強調されていきます。
それでは、色々な「とても・大変」の言い方を見ていきましょう！

中国語	ピンイン	読み方
好	hǎo	ハオ
很	hěn	ヘン
特别	tè bié	トゥアビィエー
非常	fēi cháng	フェイツァン
太～了	tài～le	タイ～ラ
真	zhēn	ゼン
超级	Chāojí	チャオジー
最	zuì	ズゥェイ

スポンサーリンク

「キレイ・カッコいい」の否定形

「美しくない、カッコ良くない」と否定したいときは“不”を使います。

君の着ているコートは、カッコ良くない（キレイではない）
Nǐ chuān de dàyī bù hǎokàn
你穿的大衣不好看
ニーツァンダダーイーブーハオカン

スポンサーリンク

「キレイ・カッコいい」の例文

彼女はちっとも綺麗ではない
Tā zhǎng dé yīdiǎn er yě bu hǎokàn
她长得一点儿也不好看
タージャンダイーデャーイェブーハオカン

子供が出世したら、父親の鼻も高い
Érzi yǒu chūxī, zuò fùqīn de liǎn shàng yě hǎokàn
儿子有出息，做父亲的脸上也好看
ニーツァンダダーイーブーハオカン

この劇はとてもおもしろい
Zhè chū xì tèbié hǎokàn
这出戏特别好看
ニーツァンダダーイーブーハオカン

▼他の「キレイ」の表現を学びたい方はコチラ

【発音付】綺麗・美しいの中国語は「漂亮」だけじゃない？

綺麗（きれい・奇麗）は中国語でPiàoliang漂亮ピャオリャンといいます。人・モノ・空間・景色など様々なものに対して使うことができます。衛生的にキレイだと伝える時 Gānjìng 干净「見た目」に対してキレイ・カッコいいと表現するときは hǎokàn 好看

▼もっと単語を学びたい！そんな方はコチラをチェック！

中国語の単語一覧表【読み方付き】

日本語の単語を中国語に翻訳して、読み方をカタカナで表記した中国語単語一覧表です。日本語をクリックすれば、リンク先で単語を使った例文を沢山見ることが出来ます。一緒に単語表一覧を使って中国語を勉強していきましょう！

▼中国語を本格的に学びたい方へ

【2023年徹底比較】中国語教室おすすめ10社安いのはどこ？オンライン・通学どっちがいい？

この記事では、通学とオンラインそれぞれで中国語を学べる講座を提供している教室・スクールを徹底比較してまとめました。マンツーマン・グループ学習はそれぞれの価格は？レッスンの時間は？教室の場所はどこにあるの？など、気になる点をまとめて表に。あなたにとって便利で自分のスタイルにあった教室が見つかる？

CHECKそのほかの中国語フレーズ・表現をこちらでご紹介。
・中国語で自己紹介

中国語で自己紹介【発音付き】これさえ読めば出張での挨拶は完璧

【音声付きで発音もチェック可能】何かとするタイミングの多い自己紹介を中国語でスラスラ言えますか？自己紹介の始まりから終わりまでの一連で、実際に使えるフレーズをまとめました。これさえ読めば、イヤな自己紹介も完璧に！「私の名前は●●です」「私は日本人です」「●●に住んでいます」「私は●歳です」「私は●年です」と干支を伝える

・「宜しくお願いします」と伝える

【発音付き】「よろしくお願いします」の中国語の表現は？ピンイン付き・例文をチェック

自己紹介でよく使われる「宜しくお願いします」を中国語で伝えられますか？実は中国語で何パターンかある「宜しく」ですが、シチュエーション別の言い方をまとめました。自己紹介の場で「宜しくお願いします！」と挨拶する時によく使うのは「请多关照」です。何かお願い事や依頼をするときは「拜托你」を使います。更にラフな言い方

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える

中国語で「ありがとうございます」『谢谢』以外の使える45選【発音付】

中国語でありがとうは「谢谢（シエシエ）」と言いますが、実は他にもいろんな言い方があります。丁寧に感謝を伝える時は Xièxie nín 谢谢您 Gǎnxiè nín 感谢您 Duōxiè 多谢お手数をお掛けします máfan nǐ 麻烦你ありがとう。申し訳ない。 bù hǎoyìsi 不好意思

・基本的な中国語の挨拶

中国語の「こんにちは」「你好」以外の使えるフレーズ23集【発音付】

中国語で「おはよう」「こんにちは」「こんばんわ」と挨拶する言い方をご紹介。目上の方への丁寧な言い方や、挨拶するときの会話文・日常会話で使えるフレーズもご紹介します。おはようございます Zǎoshang hǎo 早上好ザオシャンハオこんにちは你好こんばんわ晚上好お久しぶりです好久不见