トイレの使い方は国によって異なり、実は中国ではトイレットペーパーは、流さずゴミ箱に捨てることが多いのです。詰まりやすいという理由から(下水設備がよくない・トイレットペーパーの質が良くないため)ゴミ箱が設置されており、そこに捨てることになれている中国人は、旅行先でも習慣からゴミ箱に入れてしまうことが…。
「ゴミ箱が直ぐ満杯になって困る!」なんて、困っている方もいるのではないでしょうか?
そんなサービス業や飲食店の方に向けて、注意書きで使える中国語をまとめました。
中国語の簡体字・繁体字を理解する
中国語には「簡体字」と「繁体字」と呼ばれるものがあります。
全て同じ漢字のように思えますが、繁体字は昔ながらの難しい漢字で、書くのに時間がかかってしまうという理由から、簡体字というものが出来ました。
現在では使われる地区が異なり
中国本土:簡体字
台湾・香港:繁体字
と使用されている場所が分かれます。
注意事項は繁体字・簡体字どちらも載せたほうが、全員に理解してもらうことが出来ます。
このページでは上に簡体字・下に繁体字を載せていきます。
使用済みトイレットペーパーは便器に入れて流してくださいの中国語
トイレで一番困る注意事項ですね。
使用済みトイレットペーパーは、便器に入れて流してください
请将使用过的卫生纸直接丢入马桶冲水
請將使用過的衛生紙直接丟入馬桶沖水
便座に座ってお使いくださいの中国語
「便座に座ってお使いください」の中国語は
使用时,请坐在坐便上使用
使用時,請坐在坐便上使用
と書きます。
使った後は流してくださいの中国語
「使った後は流してください」の中国語は
使用后请冲水
使用後請沖水
と書きます。
お店に合わせて必要な文章をお使いください。
▼来日観光客に使える、便利な「接客中国語」

▼新着中国語コンテンツ!中国語教室で教えてもらえない「リアルな中国語」

チャイナノートは中国語を学べるサイトです。
▼中国語を本格的に学びたい方へ

初めて中国語を学ぶ場合、どの教材を選べばいいのか、悩むことが多いと思います。
「ゼロからスタート中国語」「キクタン」はどちらもCD付きなので、正しい発音を学ぶことができます。
Amazonの中国語書籍ランキングでも常に上位をとっている、長年愛されている教材です。

文法から中国語を学ぶならこれ。
音声付きで、わかりやすく中国語の文法を教えてくれます。
中国語の勉強をどうやって始めればいいかわからない、そんな方にオススメです。

単語を覚えるのに便利な「キクタン」
オレンジ色の「初級編」は、日常使いに便利な単語が盛りだくさん!
単語を1つでも多く知っていることが、言語習得の近道になるので、音声を聞きながらたくさん覚えましょう!
・中国語で自己紹介

・「宜しくお願いします」と伝える

・感謝の気持ち「ありがとう」を伝える

・基本的な中国語の挨拶
