【発音付き】「美人」「かっこいい」「可愛い」「イケメン」「キレイ」中国語で相手を褒めるフレーズ29集

中国語基礎

2020.04.132021.07.25

今日は中国語で相手を褒める表現を学びました！

「相手を褒める」ことって、日々の生活で良くありますよね。「可愛い」「カッコいい」「綺麗」「イケメン」といった見た目だけでなく、「すごい！」「気さくだね」と言った内面を褒める言葉も纏めました。

「可愛いね」の中国語
「とても可愛いね」の中国語
1. 中国語で「とても」って？強調系のまとめ
「綺麗だ」の中国語
「カッコいいね」の中国語
1. （性格や見た目が）カッコいいね
2. 「イケメン」の中国語
人をほめるフレーズ集

「可愛いね」の中国語

「可愛い」は中国語で

可愛い
Kě’ài
可爱
クァーアイ

といいます。

「君、可愛いね」は

君は可愛いね
Nǐ kě’ài
你可爱
ニークゥーアイ

と言います。

「とても可愛いね」の中国語

「とっても可愛い」と褒める時は

君はとても可愛いよ
Nǐ chāo kě’ài
你超可爱
ニーチャオクァーアイ

本当に可愛いね
Nǐ tài kě’àile
你太可爱了
ニータイクァーアイラ

と言います。
中国語の「とても」の表現方法は、日本語と同じく豊富です。色んなバリエーションを覚えて表現方法を豊かにしましょう！

中国語で「とても」って？強調系のまとめ

很＜非常＜最の順で「とても」がより強調されます。

とても
Hěn
很
ヘン

非常に
Fēicháng
非常
フェイツァン

とっても・特別
Tèbié
特别
トァービェー

スーパー
Chāojí
超级
チャオジー

超（超级の省略）
Chāo
超
チャオ

最も・一番
Zuì
最
ズェイ

▼「可愛い」のフレーズをより詳しくまとめました。是非併わせてお読みください！

【発音付き】可愛いを中国語で伝えるフレーズ集

可愛いものを見つけたり、相手に可愛いと伝えたいときの中国語表現をまとめました。可愛いのピンイン・発音は「Kě'ài」「可爱」といい、クァーアイと読みます。ひとに、「君は可愛いね」と言う時は「Nǐ kě'ài」「你可爱」といい、ニークァーアイと読みます。「とてもかわいい」は「Hǎo kě'ài 」「好可爱」と言います

「綺麗だ」の中国語

「キレイ」は中国語で

綺麗
Piàoliang
漂亮
ピャオリャン

といいます。

「とっても綺麗だ」は

君はとても綺麗だ
Nǐ zhēn piàoliang
你真漂亮
ニーゼンピャオリャン

君は非常にキレイだ
Nǐ fēicháng piàoliang
你非常漂亮
ニーフェイツァンピャオリャン

と、「とても」の中国語表現＋“漂亮”で表現することができます。

それ以外にも

とても美しい
Nǐ zhēnměi
你真美
ニーゼンメイ

美女
Měinǚ
美女
メイニュー

と、相手を褒める言い方もあります。
“你太美女了…”なんてフレーズもドラマで聞きますね！
さらに、中国には相手を褒める(?)流行語があり

Bái fùměi
白富美
バイフーメイ

“白”は肌が白い、“富”はお金持ち、”美”は美人という意味を指しており、「色白でお金持ちな美女」を言います。
若い人だけでなく、幅広い年齢層の人に使われる単語です。
この単語知っているよ！と伝えると、「おお、良く知ってるね！中国語上手だね」と言われます。
それにしても、日本や韓国と同じで、肌が白いのは美人の条件なんですね。

▼「美人」「綺麗」をより詳しくまとめました。是非併せてお読みください。